Sten Torstensson ist sich aber sicher, dass Gustaf ermordet wurde, und bittet den lethargischen Wallander sich der Sache anzunehmen und zu ermitteln.

Doch der Kommissar fühlt sich der Polizeiarbeit nicht mehr gewachsen. Der traumatisierte Polizist verbringt seine Tage in einer abgelegenen Pension und betäubt sich mit Alkohol und Tabletten. Aus Neugier nimmt er schließlich doch die Ermittlungen auf und muss erfahren, dass Torstensson sich in einem Büro erhängt hat. Kurz zuvor erhielt der Anwalt eine Postkarte mit einer anonymen Morddrohung.

Torstenssons einziger Klient, der schwerreiche Philanthrop Alfred Harderberg, erhielt die gleiche Drohung. Beide Karten wurden in einem Hotel aufgegeben, das Wallander noch aus seiner Kindheit kennt. Absender ist ein gewisser Jörgen Nordfeldt, Bereichsleiter einer Fabrik für spezielle Kühlboxen. Doch der ist seit geraumer Zeit verschwunden. Der Kommissar erhält einen Notruf, aus dem er erfährt, dass Nordfeldt bedroht wird und sich auf einem Campingplatz versteckt hält.

Dank Wallanders geistesgegenwärtigem Eingreifen überlebt Nordfeldt einen Mordanschlag. Als der Ermittler schließlich herausfindet, was in den Kühlboxen transportiert wird, kommt er einem mörderischen Geschäft mit Spenderorganen auf die Spur.

• Kurt Wallander - Kenneth Branagh
• Anne-Britt Hoglund - Sarah Smart
• Lisa Holgersson - Sadie Shimmin
• Magnus Martinsson - Tom Hiddlestone
• Nyberg - Richard McCabe
• Linda Wallander - Jeany Spark
• Povel Wallander - David Warner
• Alfred Harderberg - Rupert Graves
• Anders Ekman - Vincent Regan
• u.a.

• Regie: Andy Wilson
• Drehbuch: Simon Donald; Richard Cottan