Susanne Kermer ist gehörlos und Musik ihre größte Leidenschaft. Inzwischen übersetzt sie hauptberuflich als Deaf-Performerin Musik live in Gebärdensprache. Rollstuhlfahrer Drees Ringert arbeitet heute als Inklusionsbeauftragter für barrierefreie Veranstaltungen.

Jahrelang hat Drees Ringert in der Organisation des bekannten Wacken-Festivals gearbeitet - das größte Heavy-Metall-Festival der Welt. Nachdem er nach einem Motorradunfall im Rollstuhl sitzt, konzentriert er sich auf die Belange von Menschen mit Beeinträchtigung, etabliert immer mehr Standards auf den Festivals. So ermöglicht er beispielsweise Rollstuhlfahrern oder Menschen mit Sehbeeinträchtigung eine barrierefreie Teilnahme.

Die Deaf-Performerin Susanne Kermer stand schon als Kind gehörloser Eltern auf der Bühne. Sie kann zwar die Melodie und die Stimme wahrnehmen, den Text versteht sie jedoch nicht. Sie behilft sich mit Songtexten, kann so Spaß haben und die Zeit mit Freunden verbringen.